»ä¤Î´Ú¹ñα³ØÀ¸³è­¶¡¡¡¡한국유학생활

  • 2012.12.17 Monday
  • 02:23

한국 유학생활 -둘-
´Ú¹ñα³Ø¤ÎÀ¸³è¡Ý­¢¡Ý

한국 생활에서 제일 소중한 것은 한국인 친구가 생긴것이에요.
´Ú¹ñ¤Ç¤Î°ìÈÖÂçÀڤʤ³¤È¤È¤Ï¡¢´Ú¹ñ¿Í¤Îͧ㤬¤Ç¤­¤¿¤³¤È¤Ç¤¹¡£

그분은 연세대학교 캠퍼스에서 피리 연습을 하고 있을 때
¤½¤ÎÊý¤Ï¡¢¥è¥ó¥»Âç³Ø¤Î¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤ÇÅ«¤ÎÎý½¬¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¡¢

저에게 일본 멜로디라고 하면서 이야기를 걸어왔어요.
»ä¤ËÆüËܤΥá¥í¥Ç¥£¡¼¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤éÏäò¤«¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

김 혜선 씨라는 일흔 여덟 살의 여자 분인데
¥­¥à¡¦¥Ø¥½¥ó¤È¤¤¤¦78ºÐ¤Î½÷À­¤ÎÊý¤Ç¡¢

아주 지식과 교양을 많이 갖고 계신 분이에요.
¤È¤Æ¤â¤¤¤í¤ó¤ÊÃμ±¤È¶µÍܤò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ç¤¹¡£

여러가지 가프쳐주시고 이야기를 할 때 아주 즐겁게
¤¤¤í¤¤¤í¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¡¢Ïäò¤¹¤ë»þ¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¯¤Æ

재미있게 해 주셔서 기뻤어요.
ÌÌÇò¤¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

그 분은 노래를 아주 잘 하시고 음악에 대한 화제도
¤½¤ÎÊý¤Ï¡¢²Î¤¬¤È¤Æ¤â¾å¼ê¤Ç¡¢²»³Ú¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏÃÂê¤â

많이 가지고 있었어요.
¤¿¤¯¤µ¤ó»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

그래서 그 분 친구들과 그 분의 노래 선생님도 함께 만났어요.
¤½¤ì¤Ç¡¢¤½¤ÎÊý¤Îͧã¤È¤½¤ÎÊý¤Î²Î¤ÎÀèÀ¸¤â°ì½ï¤Ë²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

그리고 노래방에서 노래를 부르면서 친해졌어요.
¤½¤·¤Æ¡¢¥«¥é¥ª¥±¤Ç²Î¤òë𤤤ʤ¬¤é¿Æ¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

그 곳에서 노래에 대한 이야기를 들을 수 있었어요.
¤½¤³¤Ç²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëÏäòʹ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤Î´Ú¹ñα³ØÀ¸³è¡¡¡¡한국유학 생활

  • 2012.12.13 Thursday
  • 00:05
 한국유학 생활    -하나-
¡¡¡¡´Ú¹ñα³Ø¤ÎÀ¸³è¡¡¡Ý­¡¡Ý

한국에서 3개월 생활하기  (2007년 8월 4일부터 10월 31일까지)
´Ú¹ñ¤Ç»°¥ö·îÀ¸³è¡¡(2007ǯ8·î4Æü¤«¤é10·î31Æü¤Þ¤Ç)

저는 정년퇴직 후에 8월 4일부터 10월 31일까지
»ä¤Ï¡¢ÄêǯÂ࿦¸å¤Ë8·î4Æü¤«¤é10·î31Æü¤Þ¤Ç

한국에 살면서 가나다 학원에서 한국어를 공부했어요.
´Ú¹ñ¤Ë½»¤ß¤Ê¤¬¤é¡Ö¥«¥Ê¥À³Ø±¡¡×¤Ç´Ú¹ñ¸ì¤òÊÙ¶¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£

2007년 저는 에순 살이었어요.
2007ǯ»ä¤Ï60ºÐ¤Ç¤·¤¿¡£

처음에는 매일 생활이 어려웠지만 일주일이 지났을 때
»Ï¤á¤Ë¤Ï¡¢ËèÆü¤ÎÀ¸³è¤¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢°ì½µ´Ö¤¬²á¤®¤¿¤È¤­

마음에 가벼워졌어요.
¿´¤¬·Ú¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

왜냐하면 노래를 배우는 것이 할 수 있었으니까요.
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢²Î¤ò½¬¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£

일본에서도 배운 것을 한국에서도 할 수 있게 됐어요.
ÆüËܤǤ⡢Êï¤Ã¤¿¤³¤È¤ò´Ú¹ñ¤Ç¤â¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

그리고 일요일마다 연세대학교 캠퍼스에서 피리 연습을
¤½¤·¤Æ¡¢ÆüÍËÆü¥è¥ó¥»Âç³Ø¹»¤Î¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤ÇÅ«¤ÎÎý½¬¤¬

할 수 있다는 것도 알았으니까요.
¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤âÃΤ俤«¤é¤Ç¤¹¡£

8월에는 한국 독립 기념일이 있고 9월에는 추석이 있었어요.
8·î¤Ë¤Ï¡¢´Ú¹ñ¤ÎÆÈΩµ­Ç°Æü¤¬¤¢¤ê¡¢9·î¤Ë¤Ï¡¢¥Á¥å¥½¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

두 달동안 여러 곳에 가서 한국의 전통적인 축제를 봤어요.
Æó¥ö·î¤Î´Ö¡¢¿§¤ó¤Ê½ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ´Ú¹ñ¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê½Ëº×¤ò¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

(판소리, 사물놀이, 탈춤, 줄타기, 부채춤, 북춤, 민요, 고전무용,
(¥Ñ¥ó¥½¥ê¡¢¥µ¥à¥ë¥Î¥ê¡¢¥¿¥ë¥Á¥å¥à¡¢¥¸¥å¥ë¥¿¥®¡¢¥Ö¥Á¥§¥Á¥å¥à¡¢¥Ö¥¯¥Á¥å¥à¡¢Ì±ÍØ¡¢¸ÅŵÉñÍÙ¡¢

시민의 발레 발표회, 클래식음악, 연극, 영화 등)
»Ô̱¤Î¥Ð¥ì¡¼È¯É½²ñ¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²»³Ú¡¢±é·à¡¢±Ç²èÅù¡Ë

한국에서 살면서 학원에 걸어다닐 때 한국인처럼
´Ú¹ñ¤Ç½»¤ß¤Ê¤¬¤é³Ø±¡¤ØÊ⤤¤ÆÄ̤¦¤È¤­´Ú¹ñ¿Í¤Î¤è¤¦¤Ë

가게에 들어가서 사고 식당에서 점심이나 저녁을 먹었어요.
Ź¤ËÆþ¤Ã¤ÆÇ㤤¡¢¿©Æ²¤ÇÃë¿©¤äͼ¿©¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£

경복궁에 갔을 때 관광객이 서둘러 구경하고 있는 것을 보고
¥­¥ç¥ó¥Ý¥¯¥¯¥ó¤Ø¹Ô¤Ã¤¿»þ´Ñ¸÷µÒ¤¬µÞ¤¤¤Ç¸«Êª¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤ß¤Ã¤Æ

지금 여기에서 살고 있다는 것을 느꼈어요.
º£¤³¤³¤Ç½»¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

10월에는 임 현주 씨 콘서트를 보려고 예술의 전당에 갔어요.
10·î¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥à¡¦¥Ò¥ç¥ó¥¸¥å¤µ¤ó¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò¸«¤è¤¦¤È·Ý½Ñ¤ÎÅÂƲ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

그 남자의 부드러운 목소리를 들어서 아주 행복하게 됐어요.
Èà¤ÎÍ¥¤·¤¤À¼¤òÄ°¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸

¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³°¹ñ¸ì¥Ö¥í¥° ´Ú¹ñ¸ì¤Ø


Åê¹Æ¤Î¼ê°ú¤­

selected entries

categories

archives

recent comment

recommend

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM